| Top | Forum | OS Settings | Software Settings | Mojibake |

WindowsXPで日本語入力設定できたのはいいのですが

Q.
こんにちは。あまりPCに詳しくないものでこんな質問も受けてもらえるのか半信半疑なのですが、

私はアメリカ在住です。
先日やっと日本語入力の設定の仕方がわかって日本語が入力できるようになったのですが、ホットメールを開くと、それも日本語版になってしまうんです。私は旦那(アメリカ人)とシェアしてるので、これは英語版のままであって欲しいんです。

設定画面にあるLocation(?)はアメリカのままになってるのですが・・・。

どうすればこれを英語版に戻すことができるのでしょうか?
英語版MSN(msn.com)に入ってからHotmailに行っても日本語版しかでてきません


A.
これは、Hotmailをインターネットエクスプローラなどでサインインした場合だと想定しますが、
よろしいでしょうか。

この場合、E-mailアドレスとパスワードを入力する画面は英語の画面で、サインインした後の
メールを読んだり入力したりする画面が日本語になっていて、このメールを読んだりする画面を
英語に変更したいというご質問と解釈します。

この画面を英語にするには、画面右上にある『オプション』 - 『言語』 これを『英語』に設定します。
(多分今は、日本語に設定されている)
これで、画面は英語になりますが、この設定で日本語を入力してメールを送ると文字化け
するので注意してください。 

これは、メールアカウント毎に変更できるので、ご主人のメールアカウントは英語、かいさんの
メールアカウントは日本語、に設定しておくとよいと思いますよ。
 

Q.
違うんです。Hotmail.comを開くと、サインインの画面になりますよね。その画面を英語にしたいんです。
そこで私がサインインすると、ちゃんと日本語の私のアカウントへ、旦那がサインインするとちゃんと英語のアカウントにはなるんです。

日本語入力できるように設定する前は、そのサインイン画面は英語だったんですが、日本語入力できるようにした後からそれが日本語になってしまったんです。変な質問ですみません。

A.
なるほど、サインイン画面を英語に・・・というご質問でしたか
その場合は、お使いのブラウザの優先言語を 英語 にすると大丈夫です。
例えばインターネットエクスプローラをお使いの場合は、ここ
http://nihongopc.us/faq/2007/01/internet_explorer.html
の設定で、現在の設定は日本語が一番上になっていると思いますので、英語を一番上に
設定すると優先言語が英語になります


No TrackBacks

TrackBack URL: http://nihongopc.us/cgi/mt/mt-tb.cgi/487

Leave a comment

Pages

OpenID accepted here Learn more about OpenID
Powered by Movable Type 4.23-en

 
Our Hosting Service

 
Apple Online Store
 
US - Trend Micro
   

 

About this Archive

Find recent content on the main index or look in the archives to find all content.