All articles in 6.5 英語版PCの日本語設定

Google 日本語IME install

昨日リリースされたGoogle 日本語入力インストールしてみました。 はじめはAjax IMEやWebIMEのように、辞書がオンラインになっているのかと思いましたが、そうではなくオフラインでも使えます。  すごい!! インストールもサクサク軽く、終了。  そこで、MS-IMEと簡単に比較してみました。  Google 日本語入力のサイトへ行って ダウンロード開始 デフォルトのIMEには設定せず、インストール とりあえず、Google IMEが持っている辞書機能をチェック。 ここで、MS-IMEには無い Date/Time Conversion と Special Number Conversion を発見^^; Date/Time Conversionとは、例えば「ことし」と入力すると、「今年」という漢字への変換の他、2009年、平成21年といった候補も表示してくれる機能、素敵♥♥ 勿論、「来年」、「今日」なども使えますよ。 ただし、日付は使っているPCの日付を利用しているようなので、「今日」の日付は西海岸時間の12月3日となり、日本時間ではありませんのでご注意ください^^; … More Google 日本語IME install

Default Fonts in Browser

ブラウザ、Windows XP/Vista間で、Webページのフォントの違いがちょっと気になったので、英語版Windowsに、英語版Firefox, Opera, Safari, Chrome, Internet Explorer 6/7をインストールし、各種ブラウザのデフォルトフォントを確認してみました。 Browser Font Firefox Opera Safari Chrome Internet Explorer 6/7 Font Family:Serif Times … More Default Fonts in Browser

IME Version

ふと、Windowsに付属してくるIMEとOffice製品に付属してくるIMEのバージョンについて気になったので、IMEのバージョンについてまとめてみます。   IME Version Included with Office IME 2007 12.x Microsoft Office 2007 Microsoft IME 10.x Windows Vista IME 2003 … More IME Version

Tips: Language Bar Missing (EN)

Lately I’ve gotten a couple of questions about missing Language Bar after installing Japanese IME onto Windows XP.
There are some settings you should check out on this trouble,
 
1. Rigional and Language Option
Click on Regional and Language Option > Language > Details > Language Bar

Make sure both “Show the Language bar・・・” and “Show additona Lanugage bar・・・” are CHECKED.
If they are already checked, try uncheck and check then click on OK button.
 
2. Registry
Start > Run, and type regedit. Locate the following registry key HKEY_CURRENT_USER and make sure

HKEY_CURRENT_USER\Control Panel\Input Method Show Status Value is 1

 

Continue reading Tips: Language Bar Missing (EN)

Tips: Language Barが消えた 2

Windows XPの日本語設定方法を載せているYoutubeの方に、ランゲージバー(=言語バー、IMEツールバー)が表示されないというご質問を戴きました。
ランゲージバーのトラブルについては、以前このエントリーで解決方法をご紹介したのですが、それでも直らないことがあるようなので、ここでもう一度まとめてみます。
 
1. Rigional and Language Optionの確認
Regional and Language Option > Language > Details > Language Barをクリックします。

Show the Language bar・・・”,”Show additona Lanugage bar・・・” にチェックが入っていることを確認してください。
既にチェックが入っている場合は、一度チェックをはずし、再度チェックを入れて設定してみてください。 
 
2. レジストリーの確認
スタートメニューから regedit を実行、 HKEY_CURRENT_USER の次の値を確認。

HKEY_CURRENT_USER\Control Panel\Input MethodShow Status の値が1であること

 

Continue reading Tips: Language Barが消えた 2

Tips: How to use AppLocale (EN)

AppLocale is a very useful utility if you want to run legacy (code-page based) applications on your Windows XP or … More Tips: How to use AppLocale (EN)

Tips: How to use AppLocale

英語版をはじめ海外版Windowsで日本語を使われている方や、日本語版Windowsで韓国語や中国語、その他英語圏以外の言語を使われている方は、既にご存知だと思いますが、Unicodeに対応していない(=古い文字コードで書かれた)ソフトの文字コードを変換する(=文字化けや文字の潰れを直す)ソフトAppLocale。 これは、Microsoftのサイトから無料でダウンロードできるソフトで、Unicodeに対応していない日本語、中国語、韓国語から英語圏以外の文字まで幅広く対応しているとても便利なソフトです。 弊サイトでも、エントリーやForumの中で、その使い方を取り上げてきましたが、ここでAppLocaleの上手な使い方、注意点などをまとめておきます。   1. ダウンロード AppLocaleはMicrosoftのサイトから無料でダウンロードできます。 ダウンロード:AppLocale 2. 対応OS AppLocaleが使えるOSは、Windows Server 2003; Windows XP となっていますが、Windows Vistaでも使うことができます。 Vistaでの使い方: Windows VistaにAppLocaleインストール 3. … More Tips: How to use AppLocale

IMEの辞書更新

皆さんは、Microsoft Office製品をインストールすると更新される、IME(Input Method Editor 以下IME)の辞書が定期的に更新されているのをご存知でしょうか? 例えばWindows XPのIMEは、IME 2002ですがMicrosoft Office 2003をインストールすると、IMEの辞書はIME2003になります。  そしてこの辞書は2004年以降現在までに12回更新されています。(今現在、2007年8月版が最新)

Windows VistaにAppLocaleインストール

Windows VistaにNon-Unicodeのプログラムをインストールする場合は、Windows Vistaの日本語化 Advvancedの設定が必要です。
ところが、この設定Windows XPのときと同じように、ユーザ別の設定ができないため、1台のPCで1言語のみの設定になってしまいます。 
Windows XPには、この問題を解決するAppLocaleという便利なソフトがマイクロソフトのサイトから無償で提供されていましたが(参照:Non-Unicodeプログラム日本語表示 2:AppLocale Utilityを使う)、Windows Vista版は今現在出ていないようです。
そこで、Windows XP版のApplocaleをインストールしてみたのですが、最後にエラーメッセージが出てうまくインストールされません。
何とかWindows Vistaにインストールできないか調べてみて、下記の方法でできましたのでご紹介します。

Continue reading Windows VistaにAppLocaleインストール

Windows Vistaの日付・通貨の変更

英語版Windows Vistaの日付・通貨は、デフォルトでは英語(例えば通貨はドル)になっていますが、この設定を日本語用の設定に変更することができます。
設定方法は、以下の通りです。
また、この設定は、以下のような不具合を直すことができます。
1. Yahoo!Japanのチャットの文字化け
2. Javaプログラムを使ったシミュレーションページの文字化け
例:

3. 英語版Windows Vista/XPにホームページビルダー日本語版インストール後の起動
4. Excelの日付関数で和暦表示
などです。
 
 

Continue reading Windows Vistaの日付・通貨の変更