All articles in 6.4 文字化け:mail & Internet

日本の携帯メールの一部文字化け

Q. 日本の携帯メールから送られてきたメールをPCで受信したところ、一部の文字が文字化けします。 エンコードは日本語になっていて、ほとんどの文字は読むことができます。  
 

Continue reading 日本の携帯メールの一部文字化け

.Macメールの文字化け

.Macメールは、ブラウザの優先言語で日本語のサイト/英語のサイトを切り替えているようです。 ブラウザの優先言語 ブラウザの優先言語が日本語になっている場合は、.Macの日本語が表示され、この場合Webメールから送るメールは日本語のエンコードが設定されます。 ブラウザの優先言語が英語になっている場合は、.Macの英語が表示され、このWebメールから送るメールは英語用のエンコードになり、そのまま日本語を入力してメールを送ると文字化けします。 これを変更するには、.Macのmail画面の下にある言語を 日本語 に変える必要があります。  

Webメールで使われているエンコード

AOLのメールが9月から無料になったので、これを機会にアメリカで使われている主だったメールのWebメール(送信時)エンコードについてまとめてみました。
弊サイトでも何度か説明していますが、メールの文字化けはメール送信側が使っている言語にあったエンコードを設定し、メール受信側がそのエンコードにあわせて受信することで回避することができます。
Webメールは、どこでもメールを確認できる便利さがある一方で、デフォルトのエンコードが英語(ISO-8859-1) に設定されている場合もあり、日本語メールでは文字化けしてしまうケースが多いようです。
Webメールの設定には、(メール送信時の)エンコードを日本語にできるものもあるので、ここでは、各Webメールサービスのデフォルトエンコードと、デフォルトを変更する場合方法についてまとめてみました。 (中にはエンコードの設定を変更できないものもあります^^;)
 
お使いのWebメールで確認してみてください♥

Continue reading Webメールで使われているエンコード

Hotmailで差出人名が文字化け

HotmailをWebメールで利用していて、差出人名が文字化けしている場合は、下記の方法で直すことができます。
 
(注:Webメールとは、インターネットエクスプローラなどからHotmailのWebサイトに行きそこからSign Inして使う方法です。)
 
 

Continue reading Hotmailで差出人名が文字化け

Javaを使ったサイトの日本語の文字化け

A. 英語版Windows XPで、Javaを使ったサイトの日本語が四角い文字に文字化けしていた場合、以下の方法で直すことができます。 1. Control panel → Date,Time,Language and Regional Option → Regional and Language Option → Regional and Options を開きます。 2.”Standard and … More Javaを使ったサイトの日本語の文字化け

ブラウザ設定Tips その1

今回は、ブラウザの設定に関するTips ♥を。
英語版パソコンでホームページをアクセスしたときに、ある特定のページが文字化け(特に日本語のページ)していた経験はありませんか? これは、そんなケースに有効な設定です。
 

Continue reading ブラウザ設定Tips その1

Excite Blogの文字化け

A. ExciteのBlogを読むことはできるけれど、書き込むと文字化けする場合、お使いのブラウザがUTF-8に対応していない可能性があります。 (例えばMacのインターネットエクスプローラなど)  この場合、最新のブラウザ(Mozillaや、Netscape、Safariなど)をお使いください。